どれだけ離れててもメールって一瞬で着くんだあ、、、

今日の昼に更新した記事を見た、、らしい、兄からメールが。
っていうかドイツからですか？
「田んぼまで30キロな訳無い。50キロはかたい」
とのこと。
あー。
よく考えてみたらそうかもしれませんなあ。
車でも1時間くらいかかるし。
もちろん、法廷速度は守ってますよ。